Sorgfältig – Zuverlässig – Zeitnah Lektorat und Korrekturlesen Wien | Graz | Österreich
TEXTPROFIL Lektorat korrigiert Ihre PR- und Marketingtexte, Ihre Dissertation oder Masterarbeit sowie Webseiten, Sachbücher und Belletristik.
Wir helfen bei:
Wenn Sie auf ein flexibles Kleinunternehmen mit schlanken Strukturen und kurzen Reaktionszeiten setzen möchten, dann sind Sie bei unserem Lektorat goldrichtig. Wir arbeiten für Werbeagenturen, öffentliche Einrichtungen, Unternehmen, Verlage und Privatkunden und versprechen Ihnen ein persönliches Verhältnis, offene Kommunikation sowie einfache und akkurate Projektabwicklung.
Fehlerfreie, gut verständliche Texte in elegantem Schreibstil überzeugen – sei es ein Manuskript, eine wissenschaftliche Abschlussarbeit oder eine Betriebsanleitung. Textprofil Lektorat Wien und Graz ist dabei behilflich, eine deutliche Qualitätssteigerung Ihres Texts zu erzielen. Ob Lektorat oder Korrektorat: Ihr professioneller Text-Auftritt ist meine Passion.
Texte entfalten ihre beste Wirkung, wenn sie frei von Fehlern und gut verständlich verfasst sind, in einem Stil, der die Zielgruppe im richtigen Ton anspricht. Dann kommt die Botschaft unverschlüsselt bei Leserinnen und Lesern an und Sie können sicher sein, dass diesbezüglich kein Potenzial bei Kunden, Betreuern oder Professoren verschenkt wird. Denn Texte und Textbotschaften sind mitverantwortlich, wie die Öffentlichkeit Ihr Unternehmen wahrnimmt. Sehr oft sogar erhalten Kunden den ersten Eindruck einer Firma über Webseiten, Broschüren und Werbefolder. Mit einer professionellen Qualitätskontrolle durch ein Lektorat holen Sie das Optimum aus Ihren Texten heraus und verbessern außerdem die Unternehmenskommunikation.
Korrekturlesen für Unternehmen, Studierende und Autoren in Wien, Graz & Österreich
Textprofil Lektorat Wien, Graz & Österreich ist Ihr starker Partner beim Korrekturlesen und Lektorieren und optimiert Ihren Text für einen gelungenen Auftritt in der Öffentlichkeit – egal ob Infobroschüre, Website, Masterarbeit, Buch oder Roman. Überlassen Sie Ihrem kompetenten Lektor die formale Seite Ihres Textes, wie sie nur einem professionellen Handwerker das Interieur Ihrer Büros oder Wohnung anvertrauen würden. Ich kümmere mich im Zuge Ihres Lektorats um Rechtschreibung, Grammatik, Kohärenz und Schreibstil Ihres Dokuments – und Sie können konzentriert Augenmerk auf das legen, was am wichtigsten ist: das Kerngeschäft.
Mein professioneller Korrekturservice gilt für folgende Textsorten
Lektorat und Korrektorat – Unterschiede
Grundsätzlich kümmert sich ein Lektorat um formale und inhaltliche Aspekte von Texten. Korrekturlesen bzw. ein Korrektorat stellt dabei die Basisdienstleistung eines Korrekturservices dar. Ein Korrektorat umfasst demnach korrekte Rechtschreibung und Grammatik, Zeichensetzung und Typographie. Das heißt, ich korrigiere Ihren Text oder Ihr Buch hinsichtlich Groß- und Kleinschreibung, Getrennt- und Zusammenschreibung oder Kommasetzung und werfe außerdem einen Blick auf Tippfehler. Ich vergesse natürlich auch nicht auf die Silbentrennung.
Personalisiertes Korrekturlesen
Ein Lektorat hingegen beschäftigt sich neben formalen Korrekturen mit Stil, Logik, Kohärenz und Struktur eines Schriftstückes. Natürlich müssen Sie nicht das ganze Paket buchen, sondern können die gewünschten Korrekturdienstleistungen personalisieren. Wählen Sie zum Beispiel eine Genderkorrektur dazu oder bestellen eine Stiloptimierung ohne inhaltliche Verbesserungen. Im persönlichen Gespräch kann ermittelt werden, welche Maßnahmen für Ihr Lektorat sinnvoll sind.
Korrektorat
Wann setzt man ein Komma, was bedeutet ein Gedankenstrich und was ist ein Semikolon? Mit diesen Fragen müssen Sie sich nicht auseinandersetzen, wenn Sie mir Ihren Text anvertrauen. Sie brauchen auch nicht mit letzter Sicherheit wissen, wann man Verben und Adjektive großschreibt. Ich kenne die 113 Paragraphen des Amtlichen Regelwerks und wende diese beim Korrekturlesen sorgfältig auf Ihr Buch oder Ihre Bachelorarbeit an.
Die Korrekturen werden übrigens direkt in Microsoft-Word vermerkt und können über das Nachverfolgungssystem jederzeit eingesehen werden. Das heißt, Sie müssen keine Änderung annehmen, mit der Sie nicht einverstanden sind. Bei Korrekturen in PDFs werden Korrekturen hingegen in Form von Kommentaren angemerkt.
Lektorat
Die Wünschelrute
Schläft ein Lied in allen Dingen, Die da träumen fort und fort, Und die Welt hebt an zu singen, Triffst du nur das Zauberwort.
Kennen Sie die Legende vom “treffenden Wort”? Sie besagt, dass eine Botschaft beinahe magisch wirkt, wenn diese mit all ihren linguistischen Merkmalen exakt die Sprache der Zielgruppe spricht. Wenn ich den Job des Lektoren übernehme, verbessere ich Stil und Ausdruck, vernetze Ihre Sätze mit den passenden Kohäsionsmitteln und feile an den Übergängen zwischen Absätzen und Kapiteln – dass Ihre Botschaft voll ins Schwarze trifft.
Das bedeutet, im Zuge Ihres Lektorats wird der Schreibstil optimiert, indem zum Beispiel manche Begriffe oder Satzglieder in Ihrem Text durch passendere Formulierungen ersetzt, Wortwiederholungen ausgebessert, Tautologien oder Redundanzen beseitigt werden und dadurch die Verständlichkeit des Textes optimiert wird.
Ein Lektorat beinhaltet folglich:
Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt!
Sie sind Unternehmer, Studierende(r) oder private Autorin und möchten Ihren Text, egal ob Buch oder Dissertation, korrigieren bzw. lektorieren? Textprofil Lektorat Wien, Graz & Österreich unterstützt sie gerne. Ich bin Ihr Lektor sowie zweites Augenpaar, das dabei Hilfe leistet, lästige Fehler zu beseitigen, und eine zusätzliche Meinung, die die Qualität Ihrer Arbeit einschätzt und mit Ihnen darüber spricht. Eines ist jedenfalls sicher: Eine Korrektur verbessert garantiert jedes Projekt. Und: Professionalität zahlt sich am Ende immer aus. Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie mich jederzeit gerne.
Papier ist geduldig – Leser sind es aber nicht! Vermeiden Sie es, dass Sie wegen Fehler, die leicht zu korrigieren sind, nicht zu Ende gelesen werden – zumal Sie eine Menge Zeit und Herzblut in Ihren Text investiert haben. Studierende haben mit fehlerfreien Texten Anspruch auf bessere Noten, während Autoren Leser mit lebendigem Ausdruck und flüssigem Schreibstil fesseln. Unternehmen begeistern Kunden mit einem transparenten Portfolio sowie kurzen und pointierten Messages. Der Wert eines klar ausgedrückten, scharfen Gedankens ist oft mit Gold nicht aufzuwiegen. Unser professionelles Lektorat hilft dabei, Ihr Ziel zu verwirklichen.
Martin Berger
Lektor
Lektorat Wien, Graz & Österreich – mein Angebot
Keine Sorge – wenn Sie mir das Vertrauen schenken, müssen Sie keine Kostenfalle befürchten. Die Kosten für Lektorieren oder Korrigieren werden ausschließlich vor Vergabe des Auftrages festgelegt. Zur Orientierung: Das Honorar für Unternehmen beläuft sich auf 4,00 € pro Normseite für Korrektur bzw. 6,00 € für ein Lektorat.
Privatpersonen erhalten ein Korrektorat ab 3,50 € pro Normseite, für Studierende bis 26 Jahre, die eine wissenschaftliche Arbeit wie Bachelorarbeit oder Masterarbeit korrigieren bzw. lektorieren lassen möchten, gibt es hingegen einen kleinen Rabatt ab 2,50 € pro Normseite. Je nach Qualität des Rohtextes kann der Tarif pro Seite geringfügig niedriger oder höher ausfallen.
Für Lektorate unter 20 Seiten ist zusätzlich eine Bearbeitungsgebühr von 15 € zu bezahlen. Für größere Aufträge können professionelle Lektoren hinzugezogen werden.
*inklusive Umsatzsteuer. Eine Normseite umfasst 1.500 Anschläge.
Korrektorat 4,00 €/Normseite
Lektorat 6,00 €/Normseite
So kalkuliere ich den Aufwand
Jedes Dokument, jedes Schriftstück ist einzigartig – sowohl was den Inhalt betrifft als auch die Fehlerdichte. Letzteres schlägt sich auf den Aufwand der Korrektur nieder und folglich auch auf die Kosten eines Lektorats oder Korrektorats. Darum sind die oben angeführten Preise Richtpreise und können sich entsprechend Faktoren wie Bearbeitungsaufwand, Dringlichkeit oder Auftragsumfang ändern.
Kostensteigernd kann beispielsweise sein:
Kostensenkend auswirken kann sich hingegen z. B.:
Korrekturlesen Graz & Wien für die Masterarbeit
Egal, ob Sie an der
- Wirtschaftsuniversität Wien (WU)
- Technischen Universität Wien (TU),
- Pädagogischen Hochschule Wien,
- Universität für Bodenkultur (BOKU),
- Hochschule für Agrar- und Umweltpädagogik
- Wiener Hauptuniversität
studieren, ich verleihe Ihrer Masterarbeit, Bachelorarbeit, Diplomarbeit, Dissertation oder Seminararbeit mit Lektorat oder Korrektorat den letzten Schliff. Mein Angebot bzw. Korrekturservice für alle Universitäten und Fachhochschulen (FH) in Wien, Graz und österreichweit beinhaltet je nach Wunsch:
- Korrekturlesen und Lektorieren mit Spezialisierung auf Germanistik, Lehramt Deutsch und Geschichte, Philosophie, Archäologie, Europäische Ethnologie sowie technische Disziplinen wie Maschinenbau und Verfahrenstechnik
- Formatierung und Layoutierung wissenschaftlicher Abschlussarbeiten
- Zitation (Fließtext/Fußnoten)
- Plagiatscheck
- Einheitliches und korrektes Gendering nach dem Amtlichen Regelwerk der deutschen Rechtschreibung (ARW)
Haben Sie eine Frage hinsichtlich Lektorat bzw. Korrektur oder möchten Sie ein konkretes Projekt anfragen, dann verwenden Sie bitte das Kontaktformular.
Wenn Sie gleich Ihr Dokument bzw. Manuskript hochladen möchten, so können Sie das mit dem Formular ebenfalls erledigen. Formulieren Sie mir Ihre Wünsche – je detaillierter, umso rascher kann ich Ihr Angebot erstellen.
Ich melde mich in Kürze!
Wollen Sie am Handy mit mir sprechen? Kein Problem: Wählen Sie: 0664 9943 1517